| ||||
latinum + | español (alphab.) | deutsch | english | français | esperanto | 中文 | ||
Agaricus xanthodermus | agárico amarilleante fungo do pé amarelo champiñón amarilleante champiñón mal oliente champiñón tóxico | Karbol-Champignon Karbolchampignon Karbol-Egerling Karbolegerling Carbolegerling Gift-Champignon Gift-Egerling veränderlicher Karbol-Egerling veränderlicher Karbol-Champignon | ||
Amanita virosa | amanita maloliente cicuta fétida oronja cheposa hiltzaile konkordun farinera pudent | kegelhütiger Knollenblätterpilz spitzhütiger Knollenblätterpilz kegelhütiger weisser Knollenblätterpilz spitzhütiger Giftwulstling | ||
Amanita rubescens | amanita rojiza amanita vinosa vinatera oronja vinosa amanita rosada falsa galamperna sangradeira cua de cavall gualdakao galperna galdacanesa quelet ardotsua lanperna gorri galdako lanperna amanito de viño alita de ángel cucuchikua jeramba ardotsua | Perlpilz rötender Wulstling rötender Knollenblätterpilz Perlwulstling Fleischchampignon | ||
Armillaria mellea | armillaria color de miel seta de la miel podredumbre de raices podredumbre blanca de las raíces mal blanco de las raíces seta de tocones seta de membrillo seta de membrillero enbor ziza motzondo ziza hongo cazahuate | honiggelber Hallimasch goldgelber Hallimasch Honigpilz Stuppling gewöhnlicher Hallimasch Wenzelspilz | ||
Coprinus comatus | barbuda seta barbuda seta de tinta bolet de tinta barbuda coprino urbeltz apagador matacandil seta de pista chipirón de monte pixacá barbut urbeltz galpardun | Schopftintling Schopf-Tintling Spargelpilz Eiertintling Porzellantintling Tintenpilz Tintenschopfling | ||
Agaricus arvensis | bola de nieve larrissuso champiñón fino josefita champiñón silvestre elur-bola rueda de carro | Schafchampignon weisser Anis-Champignon Schaf-Champignon Schafs-Champignon Schaf-Egerling gemeiner Anis-Egerling Anischampignon weisser Anis-Egerling gemeiner Anisegerling Schafegerling weisser Anischampignon Pferd-Pilz weisshaariger Anis-Champignon | ||
Kuehneromyces mutabilis | broche el broche cogorda nameko seta nameko mata de los bosques envainada | Stockschwämmchen gemeines Stockschwämmchen echtes Stockschwämmchen europäisches Stockschwämmchen | ||
Phaeolepiota aurea | casquillo de oro feolepiota dorada seta de oro del escudo seta escudo de oro | Glimmer-Schüppling Glimmerschüppling Goldschüppling goldfarbener Glimmerschüppling goldfarbiger Glimmerschüppling gemeiner Glimmerschüppling Friedhofspilz | ||
Agaricus bitorquis | champiñón bianillado agarico bianillado champiñón de ciudad champiñón de doble anillo champiñón silvestre | Stadt-Champignon Stadtchampignon Stadt-Egerling Strassen-Champignon Scheidenegerling Scheiden-Egerling Scheiden-Champignon Erd-Champignon Asphalt-Egerling | ||
Agaricus campestris | champiñón de campa champiñón común champiñón campestre champiñón de los prados champiñón de prado champiñón silvestre barren-gorri camperol | Wiesen-Champignon Wiesenchampignon Wiesen-egerling Feldegerling Feld-egerling Feldchampignon echter Wiesenchampignon | ||
Agaricus bisporus | champiñón de París champiñón común champiñón champiñón cultivado seta de Paris | Zuchtchampignon Zucht-Champignon Kulturchampignon brauner Champignon brauner Gartenchampignon brauner Egerling zweisporiger Champignon zweisporiger Egerling Egerling Agerling | ||
Agaricus augustus | champiñon majestuoso agárico augusto hongo mazayel príncipe el príncipe | Riesen-Champignon braunschuppiger Riesenchampignon braunschuppiger Riesen-Egerling hohlstieliger Riesen-Egerling Riesen-Egerling | ||
Rhodocollybia butyracea | colibía butirácea colibia butirácea colibía amarillenta | Butterrübling Butter-Rübling horngrauer Rübling horngrauer-Butterrübling kastanienroter Rübling kastanienbrauner Rübling glatter Rübling | ||
Crepidotus variabilis | crepidoto variable txirla arrunt abanico de la madera | gemeines Stummelfüsschen gemeines Krüppelfüsschen gemeiner Krüppelfuss gewöhnliches Stummelfüsschen | ||
Pleurotus ostreatus | gírgola champiñón ostra pleuroto en forma de ostra seta ostra seta de ostra seta de concha seta de mimbre belarri landu orellana hongo blanco de mayo hongo de tocones oreja de cazahuate oreja de osote oreja de fraile seta de chopo alpaca hongo ostra hongo de encino ostreatus falsa seta de cardo seta de chopo cazahuate cemita hongo San Isidro labrador hongo blanco hongo de cazahuate hongo de encino hongo de jonote hongo de madera hongo de maguey hongo de palo hongo de tocones hongo de árbol hongo del cazahuate hongo oreja de árbol iztacnanácatl oreja oreja blanca oreja de burro oreja de cazahuate oreja de izote oreja de osote oreja de patancán orejita San Isidro labrador seta tasnara | Austernseitling Austern-Seitling Austernpilz Kalbfleischpilz Muschelpilz | ||
Hypholoma fasciculare | hifoloma de láminas verdes bolet de pí agárico fasciculado | grünblättriger Schwefelkopf grüner Schwefelkopf bitterer Schwefelkopf büscheliger Schwefelkopf | ||
Amanita muscaria | matamoscas falsa oronja seta de los pitufos hongo matamoscas oronja pintada seta de los enanitos kuleto faltsu seta sagrada | Fliegenpilz roter Fliegenpilz gemeiner Fliegenpilz | ||
Mycena pura | micena pura kanpaitxo arbiusain | Rettich-Helmling Rettichhelmling gemeiner Rettich-Helmling gemeiner Rettichhelmling | ||
Clitopilus prunulus | molinera mojardón mojardon mucerón bujardón la bella molinera harinera panadera chivata alcahuete errotari mujardón moixamon moixermó blanc | Mehlräsling Mehl-Räsling grosser Mehl-Räsling Mehlpilz Mehlschwamm Mehlschaum Pflaumenpilz | ||
Psilocybe semilanceata | mongui monguis bongui bonguis sorgin zorrotz hongo mágico hongo de San Juan liberty cap sombrero de libertad psilocibina hongo psilocibio | spitzkegeliger Kahlkopf | ||
Amanita verna | oronja blanca oronja blanca mortal de primavera cicuta blanca ángel de la muerte hiltzaile goiztiar cogomasa | Frühlings-Knollenblätterpilz flachhütiger weisser Knollenblätterpilz weisser Knollenblätterpilz flachhütiger Knollenblätterpilz Frühjahrs-Wulstling Frühlings-Wulstling | ||
Amanita citrina | oronja limón citrina amanita cetrina amanita color limón tignosa paglierina lanperna limoi reig bord groc | gelber Knollenblätterpilz zitronengelber Knollenblätterpilz zitronenfarbiger Knollenblätterpilz gelblicher Knollenblätterpilz gelber Wulstling | ||
Amanita phalloides | oronja verde oronja mortal cicuta verde canaleja hongo de la muerte seta mortal ilkorra farinera borda amanita faloides | grüner Knollenblätterpilz grünlicher Gift-Wulstling grüner Mörder | ||
Amanita pantherina | pantera amanita pantera falso galipierno oronja pantera amanita panterina lamperna txarra lanperna pantera pixacá | Pantherpilz | ||
Macrolepiota procera | parasol apagador apagador mayor sombrero parasol paraguas sombrero galimpierno gallipierno galamperna galanperno paloma tortullo nariz de gato cucurril roquil matacandelas matacandil hongo de codorniz choupín | Parasol Parasolpilz Parasol-Schirmling Riesenschirmling gemeiner Riesenschirmling Riesen-Schirmpilz grosser Schirmling grosser Riesenschirmling Paukenschläger Paukenschleger natternstieliger Riesenschirmling | ||
Clitocybe nebularis | pardilla ilarraka ellarraka la brumosa joyo blanco caperón hongo callampa nebulosa seta de brezo seta de berecol seta de biércol | nebelgrauer Trichterling Graukappe Nebeltrichterling Nebelkappe Herbstblattel Graukopf nebelgrauer Röteltrichterling | ||
Lepista nuda | pie azul seta de pie azul el pie azul borracha pie violeta nazarena cardenal seta de vaca lepista nuda pimpinella morada ziza hankaurdin pe azul | violetter Rötelritterling violetter Röteltrichterling nackter Rötelritterling Blaukrautschwammerl violetter Ritterling | ||
Amanita strobiliformis | piña lanperna irintsu farinera d´escames | fransiger Wulstling Fransenwulstling schöner Fransenwulstling behangener Wulstling Einsiedlerwulstling Einsiedler-Wulstling | ||
Pleurotus eryngii | seta de cardo seta del cardo girgola de panical gardu ziza seta de cañaeja seta de cañaheja seta de Eryngii seta reyna hongo ostra rey boletus de las estepas gatuña | Kräuter-Seitling Kräuterseitling brauner Kräuterseitling Mannstreuseitling Königsausternpilz Steinpilz der Steppen Xìng Xào Gu Eringi Saesongi Engadiner Kräuterseitling | ||
Tricholoma imbricatum | tricoloma imbricado | feinschuppiger Ritterling braunschuppiger Ritterling schuppiger Ritterling | ||
Tricholoma pardinum | tricoloma tigrino tricoloma atigrado tricoloma pardo tricholoma pardo ziza nabarra falsa negrilla | Tigerritterling Tiger-Ritterling getigerter Ritterling gemeiner Tigerritterling | ||
latinum + | español (alphab.) | deutsch | english | français | esperanto | 中文 | ||
|