Noms des espèces dans ce livre dans différentes langues 31 espèces
latinum +	français (alphab.)	deutsch | english | esperanto | español | 中文
Littorina littorea	bigorneau bigorneau vrai bigorneau noir bigorneau commun littorine commune littorine comestible littorine winkle escargot de mer bourgot bigorneau vignot vignot vigneau	common periwinkle common periwinkle snail common winkle european periwinkle periwinkle winkle
Buccinum undatum	buccin commun buccin gros buccin bourgot bulot buccin ondé	common whelk waved buccinum whelk
Cerastoderma edule	coque commune coque blanche coque	common cockle edible cockle common edible cockle cockle
Pecten jacobaeus	coquille saint-jacques de méditerrané peigne de saint-jacques pétoncles pétoncles de mer	mediteranean scallop great mediteranean scallop pilgrim's scallop St. James' scallop St. James's cockle shell
Pecten maximus	coquille saint-jacques coquille saint-jacques de l'atlantique vraie coquille pétoncle	great scallop king scallop St. James shell escallop great atlantic scallop pilgrim's clam
Pomatias elegans	cyclostome élégant élégante striée	round-mouthed snail round mouthed snail land winkle
Dosinia exoleta	dosinie radiée dosinie exolète artémis rayé artémis exolète artémis montre radiée montre dosine	rayed artemis mature dosinia
Helix pomatia	escargot de bourgogne escargot gros blanc escargot blanc gros blanc escargot de champagne escargot des vignes bourgogne	roman snail burgundy snail edible snail escargot
Helix cincta	escargot de vénetie escargot grec	-
Cornu aspersum	escargot petit-gris petit-gris petit gris	european brown garden snail garden snail common garden snail brown garden snail european brown snail
Helix lucorum	escargot turc escargot classique escargot des bois escargot blanc	turkish snail
Lymnaea stagnalis	grande limnée limnée stagnale limnée des étangs limnée limnée des eaux stagnantes lymnée	great pond snail freshwater pond snail pond snail
Arion rufus	grande loche loche rouge limace rouge grande limace rouge grosse limage rouge crampon rouge limace rouge européenne arion roux	red slug large red slug european red slug chocolate arion
Magallana gigas	huître creuse du pacifique huître creuse huître du pacifique huître japonaise huître du pacifique huître portugaise	pacific oyster japanese oyster miyagi oyster giant pacifi oyster portuguese oyster pacific cupped oyster immigrant oyster giant oyster giant cupped oyster
Ostrea edulis	huître plate huître européenne huître plate européenne huître sauvage européenne huître sauvage huître plate sauvage indigène européenne pied de cheval huitres	european flat oyster european oyster flat oyster native oyster edible oyster Belon oyster
Spisula solida	mactre épaisse spisule patagos palourde de surf mactre solide mactre	surf clam solid surf clam thick trough shell atlantic surf clam white clam
Phorcus lineatus	monodonte troques épaises fau bigorneau	lined top shell thick top shell topshell
Modiolus barbatus	moule cheval barbu modiole barbue moule barbue modiole poilue	bearded horse mussel bearded horse-mussel bearded mussel
Mytilus edulis	moule commune moule bleue moule de bouchot moule	blue mussel common mussel common blue mussel common blue edible mussel
Neptunea antiqua	neptune buccin rouge	red whelk buckie
Haliotis tuberculata	ormeau plissé ormeau européen ormeau méditerranéen ormeau de l'atlantique ormeau oreille de mer ourmée ormier sixtrous oreille de vénus oreille de saint-pierre truffe de mer	abalone european abalone green ormer ormer commercial abalone
Mercenaria mercenaria	palourde américaine palourde praire coquille de clam clam commun quahog palourde ronde coque dure carapace dure palourde de baie	hard clam quahog round clam hard-shell clam hard-shelled clam quahog cherrystone littleneck northern hard clam northern quahog
Ruditapes decussatus	palourde européenne palourde commune palourde vraie palourde d'Europe palourde croisée d'europe palourde grise commune européenne vrai palourde palourde	grooved carpet shell palourde clam chequered carpet shell carpet-shell clam carpet shell clam grooved carpet-shell clam grooved carpet shell clam
Patella vulgata	patelle commune birinic bernic brennig bernique patele commune atlantique chapeau chinois bernicle lampote jambe	common limpet common european limpet true limpet limpet
Eledone cirrhosa	pieuvre blanche poulpe blanc pieuvre cornu pieuvre du nord éledone pieuvre nordique pieuvre cornue pieuvre frisée petite pieuvre blanche	curled octopus horned octopus lesser octopus northern octopus
Octopus vulgaris	pieuvre commune poulpe commun chatrou commun poulpe	common octopus
Planorbis planorbis	planorbe commune planorbe plane petite planorbe	ram's horn snail ram's-horn snail great ramshorn snail ramshorn snail planorbid margined ramshorn margined ram's-horn common ram's-horn trumpet snail dwarf flat ramshorn snail
Venus verrucosa	praire commune praire verruqueuse praiere vénus verruqueuse vénus d'europe coque rayée rouleau rigadelle palourde sauvage praire double praïro clovisse clovisse vénus à verrues	warty venus warty venus clam sea truffle
Scrobicularia plana	scrobiculaire lavignon	peppery furrow shell
Sepia elegans	seiche élégante seiche élégant petite seiche élegante élégant seiche	elegant cuttlefish common cuttlefish mediterranean cuttlefish cuttlefish
Sepiola atlantica	sépiole d'atlantique sépiole atlantique sépiole	little cuttlefish atlantic bobtail squid atlantic bobtail bobtail squid atlantic cuttlefish lady luck swimming bobtail squid
latinum +	français (alphab.)	deutsch | english | esperanto | español | 中文