| ||||
| latinum + | deutsch (alphab.) | english | français | esperanto | español | 中文 | ||
| Klebsiella virus KLPN1 | - | Klebsiella virus KLPN1 Klebsiella phage KLPN1 | ||
| Enterovirus C | Enterovirus C EV-C Humanes Enterovirus C HEV-C Poliovirus | Enterovirus C human enterovirus C HEV HEV-C EVC ex Poliovirus nonpolio Enterovirus-C NPEV-C | ||
| Tick borne encephalitis virus | Frühsommer-Meningoenzephalitis-Virus FSME-Virus FSMEV Tick-borne encephalitis virus TBEV Frühsommermeningoenzephalitis-Virus Zeckenenzephalitis-Virus zeckenübertragene-Hirnhautentzündungs-Virus | tick borne encephalitis virus TBEV TBE-virus tick-borne encephalitis virus russian spring summer encephalitis virus early summer meningoencephalitis virus ESMEV | ||
| Yellow fever virus | Gelbfieber-Virus Gelbfiebervirus | yellow fever virus YFV mosquito-borne flavivirus 1790 yellow fever pandemic virus insect-specific flavivirus ISF | ||
| Hepatitis B virus | Hepatitis B Virus HBV Hepatitis-B-Virus | Hepatitis B virus HBV Hep B | ||
| Hepacivirus C | Hepatitis-C-Virus Hepatitis C Virus HCV Hepacivirus C | Hepacivirus C HCV human hepatitis C virus hepatitis C virus Hep C human hepacivirus hepatocellular carcinoma virus HCCV | ||
| Hepatovirus A | Hepatovirus A HVA Hepatitis-A-Virus HAV Hepatitis A Virus Hepatitis A-Virus | Hepatovirus A HAV hepatitis A virus | ||
| Alphapapillomavirus 9 | HPV16 human papillomavirus 16 humanes papillomvirus alphapapillomavirus 9 alphaHPV | Alphapapillomavirus 9 alpha-9 human alpha papilloma virus alphaHPV αPV9 HPV human papillomavirus 16 HPV16 HPV-16 human papillomavirus type 16 papillomavirus α-9 | ||
| Human alphaherpesvirus 1 | humanes Alphaherpesvirus 1 humanes Herpesvirus 1 HHV-1 Herpes-Simplex-Virus-1 HSV-1 Herpes Simplex Virus typ 1 | human alphaherpesvirus 1 human herpes simplex virus 1 HHV-1 Herpes simplex virus 1 HSV1 HSV-1 Herpes simplex virus type 1 | ||
| Human alphaherpesvirus 3 | humanes Alphaherpesvirus 3 Varizella-Zoster-Virus VZV Varicella-Zoster-Virus humanes Herpesvirus 3 HHV3 | human alphaherpesvirus 3 human herpesvirus 3 HHV3 HHV-3 varicella-zoster virus VZV varicella zoster virus varicella virus varicellovirus chickenpox virus | ||
| Human immunodeficiency virus 1 | humanes Immunschwächevirus HIV humanes Immundefizienz-Virus menschliches Immunschwäche-Virus menschliches Immundefekt-Virus AIDS-Virus Lymphadenopathie-assoziiertes Virus LAV humanes T-Zell-Leukämie-Virus III HTLV-III AIDS-assoziiertes Retrovirus ARV | Human immunodeficiency virus 1 HIV-1 HIV-Virus 1 HIV1 AIDS-Virus 1 human immunodeficiency virus type 1 | ||
| Human mastadenovirus C | humanes Mastadenovirus C Humanes Adenovirus 2 HAdV-2 humanes Adenovirus C | human mastadenovirus C HAdV-C human adenovirus C human Adenovirus 2 | ||
| Human orthopneumovirus | Humanes respiratorisches Synzytial-Virus HRSV respiratorisches Synzytial-Virus RSV humanes Orthopneumovirus | human orthopneumovirus human respiratory syncytial virus HRSV respiratory syncytial virus RSV | ||
| Human respirovirus 1 | humanes Respirovirus 1 Respirovirus 1 Parainfluenzavirus 1 humanes Parainfluenzavirus 1 HPIV-1 | Human respirovirus 1 Human parainfluenza 1 virus HPIV-1 Human parainfluenza virus 1 Human parainfluenza virus type 1 | ||
| Primate T lymphotropic virus 1 | humanes T-lymphotropes Virus 1 HTLV-1 humanes T-Zell-Leukämie-Virus 1 Primaten-T-lymphotropes Virus 1 menschliches T-Zell-Leukämie-Virus humanes T-Zelllymphotropes Virus 1 | Primate T-lymphotropic virus 1 PTLV-1 human T-cell lymphotropic virus-1 HTLV-1 Simian T-lymphotropic virus 1 STLV-1 | ||
| Influenza A virus | Influenza-A-Virus Influenzavirus A Grippevirus Influenzavirus Typ A echtes Grippevirus Schweinegrippe-Virus Vogelgrippe-Virus | Influenza A virus IAV influenzavirus A flu virus A flu A virus influenza type A virus influenza virus type A | ||
| Measles morbillivirus | Masernvirus Masern-Virus Morbillivirus MeV | Measles morbillivirus measles virus MeV MV | ||
| Middle East respiratory syndrome related coronavirus | MERS-CoV MERS-Virus mers-virus MERS-Coronavirus 2012 MERS-CoV middle-east respiratory syndrom coronavirus nahöstliches respiratorisches syndrom-virus Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus Kamelkrankeit-Virus | MERS-CoV Middle East respiratory syndrome-related coronavirus middle-east respiratory syndrome coronavirus MERS-coronavirus MERS-Virus camel flu middle east respiratory coronavirus | ||
| Mumps orthorubulavirus | Mumpsvirus MuV Mumps orthorubulavirus | Mumps orthorubulavirus Mups virus MuV | ||
| Norwalk virus | Norovirus Noro-Virus humanes Norovirus Norwalk Virus Norwalk-Virus NwV NWV NV Norwalk-Like Virus NLV Norwalk-Virus ähnliches Virus Norwalk-ähnliches Virus Wintererbrechen-Virus | Norwalk virus NV Norovirus winter vomiting bug stomach-flu virus | ||
| Primate erythroparvovirus 1 | Parvovirus B19 B19-Virus B19V Humanes parvovirus B19 Erythrovirus B19 Primaten-Erythroparvovirus 1 humanes Parvovirus Ringelröteln-Virus | primate erythroparvovirus 1 PEV1 erythPV1 erythroparvovirus 1 B19 virus B19V parvovirus B19 human parvovirus B19 erythrovirus B19 fifth disease virus erythema infectiosum virus slapped cheek syndrome virus | ||
| Rift Valley fever phlebovirus | Rifttalfieber-Virus Rifttal-Fieber-Virus Rift-Valley-Fieber-Virus RVFV Rifttalfiebervirus RifttalFieberVirus | Rift Valley fever phlebovirus Rift valley fever virus RFV-Virus RVFV | ||
| Rotavirus A | Rotavirus A Rotavirus RV "Brechdurchfall-Virus" "Magen-Darm-Grippe-Virus" "pädiatrische-Gastroenteritis-Virus" | Rotavirus A RVA | ||
| Rubella virus | Rötelnvirus Röteln-Virus Rubellavirus Rubella-Virus RuV Rubeola-Virus Rubi-Virus | rubella virus RV german measles virus three-day measles virus | ||
| Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 | SARS-CoV-2 Sars-CoV-2 Schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2 schweres-akutes-Atemwegssyndrom-Coronavirus 2 2019-nCoV neuartiges Coronavirus 2019 Wuhan-Coronavirus COVID-19 Corona-Virus-Disease 2019 neuartiges Coronavirus neues Coronavirus Coronavirus Corona Covid-19-Virus | SARS-CoV-2 Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 severe acute respiratory syndrome-related coronavirus 2 coronavirus disease virus 2019-nCoV 2019-novel Corona virus COVID-19-virus CoV2 | ||
| Severe acute respiratory syndrome related coronavirus | SARS-Virus schweres akutes respiratorisches Syndrom-Virus SARS-Coronavirus SARS-assoziertes Coronavirus SARS-CoV SARS-CoV-1 SCV | Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus SARS-CoV SARS-coronavirus SARS-virus SARS-associated coronavirus human SARS coronavirus SARS-CoV1 SARS-CoV-1 SARS-related coronavirus | ||
| Macaca mulatta polyomavirus 1 | SV40 Simian-Virus 40 Affenvirus 40 Macaca mulatta polyomavirus 1 MmPV1 | Macaca mulatta polyomavirus 1 MmPV1 SV40 simian vacuolating virus 40 simian virus 40 Simian-Virus 40 SV40 virus from rhesus monkey | ||
| Rabies lyssavirus | Tollwutvirus Rabiesvirus Rabies-Virus neurotropes Rabiesvirus RABV Rabies-lyssavirus | Rabies lyssavirus rabies virus RABV human rabies encephalitis virus | ||
| Variola virus | Variolavirus Variola-Virus Pockenvirus Pocken-Virus Blattern-Virus | Variola virus VARV samllpox virus | ||
| Zaire Ebolavirus | Zaire-Ebolavirus Zaire-Ebola-Virus Zaire ebolavirus ZEBOV Zaïre ebolavirus Ebolavirus Typ Zaire Ebolavirus Ebola-Virus EBOV | Zaire Ebolavirus ZEBOV Ebolavirus EBOV 2014 DRC west african virus Ebola virus disease EVD-virus | ||
| Human betaherpesvirus 5 | Zytomegalievirus ZMV humanes Cytomegalievirus HCMV Cytomegalievirus CMV Humanes Herpesvirus 5 HHV-5 humanes Herpesvirus Typ 5 humanes betaherpesvirus 5 Human-Herpesvirus 5 | human betaherpesvirus 5 human cytomegalievirus HCMV cytomegalovirus CMV human herpesvirus 5 HHV-5 HHV5 human herpesvirus type 5 | ||
| latinum + | deutsch (alphab.) | english | français | esperanto | español | 中文 | ||
| ||||