Nombres de las especies en este libro en diferentes idiomas 31 especies
latinum +	español (alphab.)	deutsch | english | français | esperanto | 中文
Klebsiella virus KLPN1	-	Klebsiella virus KLPN1 Klebsiella phage KLPN1
Human betaherpesvirus 5	citomegalovirus humano HCMV virus herpes humano 5 HHV-5 cytomegalovirus	human betaherpesvirus 5 human cytomegalievirus HCMV cytomegalovirus CMV human herpesvirus 5 HHV-5 HHV5 human herpesvirus type 5
Severe acute respiratory syndrome related coronavirus	coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave virus sars-cov SARS-CoV	Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus SARS-CoV SARS-coronavirus SARS-virus SARS-associated coronavirus human SARS coronavirus SARS-CoV1 SARS-CoV-1 SARS-related coronavirus
Middle East respiratory syndrome related coronavirus	coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Medio MERS-CoV HCoV-EMC/2012	MERS-CoV Middle East respiratory syndrome-related coronavirus middle-east respiratory syndrome coronavirus MERS-coronavirus MERS-Virus camel flu middle east respiratory coronavirus
Enterovirus C	enterovirus C humano HEV-C virus poliomielitis virus polio poliovirus	Enterovirus C human enterovirus C HEV HEV-C EVC ex Poliovirus nonpolio Enterovirus-C NPEV-C
Human mastadenovirus C	mastadenovirus humano C adenovirus humano C adenovirus humano tipo C HAdV-C	human mastadenovirus C HAdV-C human adenovirus C human Adenovirus 2
Norwalk virus	norovirus virus Norwalk virus de Norwalk virus tipo Norwalk virus de tipo Norwalk NLV calicivirus	Norwalk virus NV Norovirus winter vomiting bug stomach-flu virus
Primate erythroparvovirus 1	parvovirus humano B19 B19 parvovirus B19 B19V virus B19 B19 parvovirus eritrovirus B19 eritroparvovirus B19 erythrovirus B19 erythroparvovirus B19	primate erythroparvovirus 1 PEV1 erythPV1 erythroparvovirus 1 B19 virus B19V parvovirus B19 human parvovirus B19 erythrovirus B19 fifth disease virus erythema infectiosum virus slapped cheek syndrome virus
Rotavirus A	rotavirus rotavirus humano virus de diarrea grave en niños	Rotavirus A RVA
Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2	SARS-CoV-2 coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave SARS-coronavirus-2 virus de la COVID-19 coronavirus COVID-19	SARS-CoV-2 Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 severe acute respiratory syndrome-related coronavirus 2 coronavirus disease virus 2019-nCoV 2019-novel Corona virus COVID-19-virus CoV2
Tick borne encephalitis virus	virus de la encefalitis por garrapatas TBEV virus de la encefalitis transmitida por garrapatas virus de la picadura de la garrapata virus de la encefalitis centroeuropea	tick borne encephalitis virus TBEV TBE-virus tick-borne encephalitis virus russian spring summer encephalitis virus early summer meningoencephalitis virus ESMEV
Yellow fever virus	virus de la fiebre amarilla yellow fever virus YFV	yellow fever virus YFV mosquito-borne flavivirus 1790 yellow fever pandemic virus insect-specific flavivirus ISF
Rift Valley fever phlebovirus	virus de la fiebre del valle del rift RVFV virus de RVF	Rift Valley fever phlebovirus Rift valley fever virus RFV-Virus RVFV
Hepatovirus A	virus de la hepatitis A VHA virus de hepatitis A	Hepatovirus A HAV hepatitis A virus
Hepatitis B virus	virus de la hepatitis B VHB	Hepatitis B virus HBV Hep B
Hepacivirus C	virus de la hepatitis C VHC HCV virus hepatitis C hepatitis C virus virus de la hepatitis C humano	Hepacivirus C HCV human hepatitis C virus hepatitis C virus Hep C human hepacivirus hepatocellular carcinoma virus HCCV
Human immunodeficiency virus 1	virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 VIH-1 virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 HIV-1 virus del SIDA AIDS virus	Human immunodeficiency virus 1 HIV-1 HIV-Virus 1 HIV1 AIDS-Virus 1 human immunodeficiency virus type 1
Rabies lyssavirus	virus de la rabia RABV	Rabies lyssavirus rabies virus RABV human rabies encephalitis virus
Rubella virus	virus de la rubéola virus del sarampión alemán	rubella virus RV german measles virus three-day measles virus
Variola virus	virus de la viruela variola virus	Variola virus VARV samllpox virus
Mumps orthorubulavirus	virus de las paperas virus mumps virus de la parotiditis virus de la parotiditis infecciosa virus parotídeo	Mumps orthorubulavirus Mups virus MuV
Zaire Ebolavirus	virus del ébola virus del Ébola ébolavirus zaire EBOV	Zaire Ebolavirus ZEBOV Ebolavirus EBOV 2014 DRC west african virus Ebola virus disease EVD-virus
Alphapapillomavirus 9	virus del papiloma humano virus papiloma humano	Alphapapillomavirus 9 alpha-9 human alpha papilloma virus alphaHPV αPV9 HPV human papillomavirus 16 HPV16 HPV-16 human papillomavirus type 16 papillomavirus α-9
Measles morbillivirus	virus del sarampión VS	Measles morbillivirus measles virus MeV MV
Human alphaherpesvirus 1	virus herpes simple tipo 1 VHS-1 herpesvirus 1 herpes simplex virus 1 virus del herpes simple 1 virus del herpes labial	human alphaherpesvirus 1 human herpes simplex virus 1 HHV-1 Herpes simplex virus 1 HSV1 HSV-1 Herpes simplex virus type 1
Influenza A virus	virus influenza A virus de la influenza A IAV virus de la gripe	Influenza A virus IAV influenzavirus A flu virus A flu A virus influenza type A virus influenza virus type A
Primate T lymphotropic virus 1	virus linfotrópico de primates 1 PTLV-I virus linfotrópico T de primates 1	Primate T-lymphotropic virus 1 PTLV-1 human T-cell lymphotropic virus-1 HTLV-1 Simian T-lymphotropic virus 1 STLV-1
Human respirovirus 1	virus paragripal 1 virus parainfluenza 1 VPI-1 virus parainfluenza tipo 1 virus de la parainfluenza humana tipo 1 HPIV-1	Human respirovirus 1 Human parainfluenza 1 virus HPIV-1 Human parainfluenza virus 1 Human parainfluenza virus type 1
Human orthopneumovirus	virus sincitial respiratorio humano VSR RSV hRSV	human orthopneumovirus human respiratory syncytial virus HRSV respiratory syncytial virus RSV
Macaca mulatta polyomavirus 1	virus SV40 SV40 virus simio SV40 virus de simio SV40 virus simiano 40 SV40 de la macaco asiático SV40 del mono rhesus SV40 del macaco rhesus poliomavirus SV40	Macaca mulatta polyomavirus 1 MmPV1 SV40 simian vacuolating virus 40 simian virus 40 Simian-Virus 40 SV40 virus from rhesus monkey
Human alphaherpesvirus 3	virus varicela-zóster VVZ virus de la varicela zóster herpesvirus humano tipo 3 HHV-3 virues de la culebrilla virus del herpes zoster virus del herpes a secas	human alphaherpesvirus 3 human herpesvirus 3 HHV3 HHV-3 varicella-zoster virus VZV varicella zoster virus varicella virus varicellovirus chickenpox virus
latinum +	español (alphab.)	deutsch | english | français | esperanto | 中文